Год выпуска: 1997
Страна: США
Жанр: фэнтези, ужасы, драма
Продолжительность: 12 серий по ~ 42 минуты
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джосс Уэдон, James A. Contner, Дэвид Соломон ...
В ролях: Сара Мишель Геллар
Николас Брендон
Элисон Хэннигэн
Энтони Хэд
Джеймс Марстерс
Эмма Колфилд
Мишель Трахтенберг
Кристин Сазерленд
Харизма Карпентер
Дэвид Бореаназ
Год выпуска: 1997-1998
Страна: США
Жанр: фэнтези, ужасы, драма
Продолжительность: 16:21:41 (22 х 44 мин.)
Перевод: Профессиональный (одноголосый) (Образец озвучки)
Многоголосую озвучку ОРТ можно скачать здесь
Режиссер: Джосс Уэдон, James A. Contner, Дэвид Соломон ...
Сценарий: Джосс Уэдон, Marti Noxon, Jane Espenson, ...
Продюсер:Гэйл Берман, Гарет Дейвис, Сэнди Гэллин, ...
Оператор: Michael Gershman, Рэймонд Стелла, Kenneth D. Zunder
Композитор: Кристоф Бек, Томас Уонкер, Роберт Дункан, ...
Бюджет: $2 300 000
В ролях:
Сара Мишель ГелларНиколас Брендон Элисон ХэннигэнЭнтони ХэдДжеймс МарстерсЭмма КолфилдМишель ТрахтенбергКристин СазерлендХаризма Карпентер Дэвид Бореаназ
Год выпуска: 2003
Страна: США
Жанр: фэнтези, ужасы, драма
Продолжительность: 22 х 44 мин
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Joss Whedon
В ролях: Сара Мишель Геллар, Николас Брендон, Элисон Ханниген, Джеймс Марстерс, Энтони Стюарт Хэд, Эмма Колфилд, а также Дэвид Бореаназ, Каризма Карпентер и другие...
Описание: Описание: В каждом поколении существует Избранная...
Она одна сражается с вампирами, демонами и силами Тьмы...
Она - Истребительница...
Год выпуска: 1998
Страна: USA
Жанр: Fantasy
Продолжительность: ~42 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Режиссер: Joss Whedon
В ролях: Sarah Michele Gellar
Описание: 3 год в Саннидейле-последний год в школе.Баффи продолжает борьбу с нечистью.С помощью друзей, вернувшигося из ада Ангела и ещё одной Истребительницы она воюет с демонами и вампирами.Как всегда есть главный злодей,на этот раз это мэр города.
Год выпуска: 2000
Страна: США
Жанр: боевик, фэнтези, драма
Продолжительность: 00:44:54 (22 серии)
Перевод: закадровый многоголосый (РенТВ)
Режиссер: Joss Whedon
В ролях: James Marsters (Spike), Sarah Michelle Gellar (Buffy Anne Summers), Marc Blucas (Riley Finn), Nicholas Brendon (Alexander 'Xander' Harris), Alyson Hannigan (Willow Rosenberg), Anthony Stewart Head (Rupert Giles)
Описание: 16-летняя девушка Баффи Саммерс вместе со своей матерью Джойс переезжает в калифорнийский город Саннидэйл из Лос-Анджелеса, в надежде начать новую жизнь и избавиться от кошмаров прошлого. Баффи одна из тех, кто знает страшную тайну нашего мира - мира, в котором существуют вампиры и демоны, стремящиеся захватить власть. И только Баффи Саммерс может остановить их. Она - Истребительница вампиров, призванная защищать Землю от сил Зла. Однако, девушка испытывает внутренний конфликт - она хочет жить жизнью обыкновенной школьницы, не заботясь о судьбе всего человечества. В новой школе у нее бысто появляются друзья, скромница Уиллоу и весельчак Ксандер, но после встречи с библиотекарем школы Рупертом Джайлзом, Баффи понимает что прошлое всё же настигло её.
Год выпуска: 2006
Страна: США
Жанр: криминальный боевик
Продолжительность: 960 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джон Дженсон
В ролях: Dominic Purcell, Wentworth Miller, Robin Tunney, Peter Stormare, Amaury Nolasco, Marshall Allman, Wade Williams, Paul Adelstein, Robert Knepper, Sarah Wayne Callies
Описание: Любой отдаст всё за шанс выбраться из исправительной тюрьмы Фокс Ривер, но Майкл Скофилд отдаст всё чтобы попасть туда. Его брат осуждён на смерть за преступление, которое он не совершал, и единственный шанс спасти его – оказаться внутри.
Вооружённый секретными проектами тюрьмы и неимоверно сложным планом побега Майкл добивается собственного заключения в тюрьму, и гонка со временем начинается. Теперь ему понадобится вся его хитрость, смелость и удача… а также помощь некоторых наиболее опасных и подлых уголовников, заключённых здесь.
Год выпуска: 2007
Страна: США
Жанр: криминальный боевик
Продолжительность: 960 минут (22 серии)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Paul Scheuring
В ролях: Dominic Purcell, Wentworth Miller, Robin Tunney, Peter Stormare, Amaury Nolasco, Marshall Allman, Wade Williams, Paul Adelstein, Robert Knepper, Sarah Wayne Callies
Описание: Любой отдаст всё за шанс выбраться из исправительной тюрьмы Фокс Ривер, но Майкл Скофилд отдаст всё чтобы попасть туда. Его брат осуждён на смерть за преступление, которое он не совершал, и единственный шанс спасти его – оказаться внутри. Вооружённый секретными проектами тюрьмы с неимоверно сложным планом побега Майкл добивается собственного заключения в тюрьму, и гонка со временем начинается. Теперь ему понадобится вся его хитрость, смелость и удача… а также помощь некоторых наиболее опасных и подлых уголовников, заключённых здесь.
Страна: США Продолжительность серии: ~ 00:40Год выпуска: 2007Жанр: ДрамаПеревод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)Создатель: Пол Шойринг
В ролях:
Доминик Пёселл, Уэнтворф Миллер, Амори Ноласко, Уэйд Уильямс, Роберт Неппэ, Крис Вэнс, Роберт Уиздом, Дэйнэй Гарсиа, Джоуди Линн О’Киф, Уильям Фихнер
Описание:
Проектировщик тюрем намеренно совершает преступление и попадает в одну из построенных им зон с целью помочь несправедливо осужденному брату избежать смертного приговора.
Майкл Скофилд — отчаявшийся человек в отчаянных обстоятельствах: его родной брат Линкольн приговорен к смертной казни за убийство и пребывает в камере смертников в одной из самых строго охраняемых тюрем страны. Несмотря на многочисленные улики, свидетельствующие не в пользу брата, Майкл убежден, что тот невиновен. Понимая, что каждый день приближает исполнение приговора, он инсценирует ограбление банка и, таким образом, попадает в ту же зону, веря, что там он сможет организовать их совместный побег и потом, на свободе, — доказать, что брат стал жертвой заговора.
Несмотря на внешнюю безумность затеянного, он — единственный, кому по силам осуществить этот план. Мало кому известно, что именно он несколькими годами ранее разработал проект этой тюрьмы и ему, как никому другому, известны все мельчайшие детали, как внешние, так и скрытые от глаз, особенностей ее устройства.
«Побег» — исполненная напряжения, изобилующая неожиданными поворотами сюжета история осуществления отчаянного плана вопреки противоборству обстоятельств.
По сфабрикованному обвинению Майкл попадает в панамскую тюрьму Сонна — зону, где после бунта заключенных больше не осталось надзирателей, а за порядком следит могущественный наркобарон. Как выяснилось, Компания хочет, чтобы Скофилд организовал побег для таинственного Джеймса Вистлера — рыбака, чья свобода важна настолько, что в заложниках у правительства оказываются Сара и Эл Джей. На разработку плана и претворения его в жизнь Майклу отведена всего неделя.
Год выпуска: 2008Страна: СШАЖанр: ПриключенияПродолжительность: серия ~ 41 минутаПеревод: СубтитрыРусские субтитры: естьАнглийские субтитры: есть
Режиссер: Джей Джей Абрамс
В ролях: Мэтью Фокс, Эванджелин Лилли, Терри О'Куинн, Джош Холловэй, Нэвин Эндрюс, Хорхе Гарсия, Эмили Де Рэйвин и др.
Описание: Авиалайнер совершал полет над Тихим океаном и рухнул на один из его островов. С этой минуты остаться в живых станет целью для 48 уцелевших пассажиров. В экстремальной ситуации человек открывается таким, каким его раньше никто не знал. Кажется, все оказываются в общей беде. Но кто-то паникует, а кто-то обнаруживает в себе качества лидера, чтобы повести оставшихся за собой. Идти вперед - значит выжить. Поддаться общему настроению, допустить сомнения в свою душу - означает погубить не только себя, но и всех остальных. Положение уцелевших усугубляет таинственный остров. Жертвы авиакатастрофы должны победить все опасности, которыми это местечко в Тихом океане пытается их погубить. Остров расставляет для спутников опасные ловушки, тот кто не может справиться - погибает.